Кремль на днях умудрился опубликовать нефильтрованную запись поздравления Владимира Путина российским женщинам с Международным женским днём. Сказать, что это нечто из ряда вон выходящее, — ничего не сказать.
В оригинальном видео, затем быстро удалённом, Путин внезапно останавливается во время обращения, поворачивается в сторону камеры и начинает прочищать горло, жестикулируя кому-то за кадром.
«Знаете, давайте я повторю, потому что… горло немного першит. Да, першит. Чуть не закашлялся. Сегодня слишком много говорил,» — объясняет Путин.
Кремль затем заменил ролик на укороченную, отредактированную версию, которая теперь украшает их официальные соцсети.
8 марта широко отмечается в России, где праздник традиционно сосредоточен на выражении признательности женщинам. Мужчины часто дарят цветы, шоколад и другие небольшие подарки женам, подругам, женщинам-родственникам и коллегам.
В отредактированном обращении Путин похвалил женщин за их умение «пленять красотой и обаянием, проявляя при этом старательность, решительность и стойкость».
«Щедрая, сострадательная и по-настоящему мудрая женская душа делает мир лучше и добрее, а материнская любовь остаётся в сердце каждого человека на всю жизнь,» — добавил он.
Сообщение от The Moscow Times:
Дорогие читатели,
Мы сталкиваемся с беспрецедентными вызовами. Генеральная прокуратура России признала The Moscow Times «нежелательной» организацией, криминализируя нашу работу и подвергая наш персонал риску преследования. Это произошло после нашего несправедливого обозначения как «иностранного агента» ранее.
Эти действия — прямые попытки заставить замолчать независимую журналистику в России. Власти заявляют, что наша работа «дискредитирует решения российского руководства». Мы видим это иначе: мы стремимся предоставить точное, беспристрастное освещение событий в России.
Мы, журналисты The Moscow Times, отказываемся быть заглушенными. Но чтобы продолжать нашу работу, нам нужна ваша помощь.
Ваша поддержка, даже самая небольшая, имеет огромное значение. Если вы можете, пожалуйста, поддержите нас ежемесячно, начиная всего с $2. Это быстро настраивается, и каждый вклад имеет значительное влияние.
Поддерживая The Moscow Times, вы защищаете открытую, независимую журналистику в условиях репрессий. Спасибо, что остаётесь с нами.
Продолжить
Не готовы поддержать сегодня?
Напомнить позже.
×
Напомнить в следующем месяце
Спасибо! Напоминание установлено.
“`
