Канадский телесериал о романе двух соперничающих профессиональных хоккеистов стал неожиданным хитом среди российских зрителей, несмотря на тотальную репрессию против ЛГБТ+ сообщества и запрет на «гей-пропаганду» в России.
«Heated Rivalry», повествующий о тайных отношениях между российским и канадским игроками НХЛ, занял одно из первых мест среди самых популярных шоу на Кинопоиске, крупнейшей российской платформе для потокового вещания фильмов и сериалов. С рейтингом 8.6, сериал обходит «Stranger Things» от Netflix и «Ландыши» — драму на фоне войны в Украине.
Для многих российских зрителей сериал выходит за рамки простого развлечения, предоставляя редкое изображение жизни и отношений квир-людей в то время, когда видимость ЛГБТ+ внутри России практически исчезла.
«Я сразу же поняла, что посмотрю его, потому что это единственный сериал, в котором участвуют квир-спортсмены такого уровня, топовые хоккеисты НХЛ», — рассказала The Moscow Times российская фанатка Галина.
«Это не просто сказка о любви двух мальчиков. Это серьезная социальная драма», — добавляет она, попросив изменить ее имя из соображений безопасности.
Как и «Anora» — оскароносный фильм 2024 года, в котором один из персонажей — россиянин, — «Heated Rivalry» привлекает благодаря культурной близости.
Один из главных героев, российский хоккеист Илья Розанов, борется с принятием своей сексуальной идентичности, скрывая ее от семьи и товарищей по команде.
Однако, в отличие от «Anora», сериал сосредоточен на ЛГБТ+ темах, которые формально запрещены российским законодательством.
Верховный суд России запретил так называемое «международное ЛГБТ движение» как «экстремистское» в 2023 году, фактически криминализировав большинство публичных выражений ЛГБТ+ идентичности.
HBO Max
Решение суда не остановило фанатов, таких как Галина, от поиска сериала и создания онлайн-сообществ вокруг него.
Хотя сериал недоступен на российских потоковых платформах, зрители в России могут получить к нему доступ через социальную сеть ВКонтакте, посредством торрент-загрузок или на пиратских сайтах и Telegram-каналах, причем шестой эпизод только на ВКонтакте собрал более 1 миллиона просмотров.
Мессенджер Telegram стал основным хабом для русскоязычных фанатов, которые делятся мемами, артами, коллажами и мерчандайзом, таким как брелоки, изображающими центральную пару шоу.
Крупнейший фанатский канал «Heated Rivalry» насчитывает более 45 000 подписчиков, причем активность возросла 18 декабря, согласно аналитической платформе TGstat.
Этот всплеск совпал с выходом предпоследнего эпизода первого сезона «I’ll Believe in Anything», в котором Розанов говорит своему канадскому сопернику Шейну Холландеру, что Россия и его семья никогда не примут их как открыто гей-пару.
На русскоязычном TikTok было опубликовано более 6 000 видеороликов с хэштегом #HeatedRivalry к середине января. Некоторые пользователи делились легкомысленными монтажами, в то время как другие обсуждали представление ЛГБТ+, свои амбивалентные чувства по отношению к России или личный опыт.
«Ни один иностранец даже близко не понимает, что имел в виду Илья, когда сказал: ‘Из-за России’», — говорит фанат на TikTok. «Они никогда не поймут, почему он каждый раз возвращается в Москву, даже когда не хочет. Они никогда не поймут тот страх провалить ожидания родителей, как у Ильи».
На платформе фанфиков Ficbook пользователи опубликовали десятки историй по мотивам «Heated Rivalry», от материалов с рейтингом G до более откровенного контента с рейтингом NC-17.
Роман Рэйчел Рейд, на котором основан сериал, все еще доступен в печатном виде на крупных российских онлайн-площадках, таких как Ozon, где он имеет рейтинг 4.8 из пяти.
В более широком смысле, ЛГБТ+ литература в России остается под давлением. В понедельник, ведущий издатель России закрыл Popcorn Books, молодежный импринт, известный своими популярными квир-изданиями.
«Большое спасибо за возможность прочитать печатное издание», — написал один из читателей в отзыве на сайте Ozon, скрыв свои личные данные.
Фанаты также могут приобрести мерч, такой как значки, чехлы для телефонов, кружки и акриловые фигурки, изображающие персонажей, по цене от 390 до 727 рублей ($5-$9).
Сериал также вызвал негативную реакцию со стороны консервативных активистов.
9 января Андрей Солдатов, председатель ультраправого православного движения «Сорок Сороков», заявил, что шоу насыщено так называемыми «содомитскими сценами», которые пропагандируют «неестественное развратство».
«Рождаемость уже ниже смертности, а мы все еще позволяем пропаганду неестественного порока транслировать нашей молодежи», — сказал Солдатов.
Он заявил, что движение готовит жалобы в Генеральную прокуратуру и медиарегулятор Роскомнадзор с целью запрета.
Алексей, гей, проживающий в России, считает, что такие ограничения часто лишь подогревают интерес, а не подавляют его.
«Для моих сверстников в России есть мир ограничений и есть особый открытый мир интернета и западной культуры, к которому мы все можем свободно получить доступ», — сказал Алексей, чье имя изменено из соображений безопасности.
Он добавил, что сюжетная линия о квир-российском спортсмене, вынужденном скрываться, находит отклик у молодой аудитории, многие из которых не помнят времени до того, как Кремль начал подавление ЛГБТ+ сообщества.
«Есть российский хоккеист в этом сериале, который скрывает свою сексуальную ориентацию. Это на самом деле довольно популярная тема в фанфиках, которые практически невозможно запретить. Поэтому она интересна молодым российским зрителям», — сказал Алексей.
«Мне кажется, что каждый в России знает дюжину или более людей из музыкальной индустрии, профессионального спорта или поп-культуры, которые, по тем или иным причинам, вынуждены оставаться в тени, как хоккеист Розанов», — добавил он.
Ярослав Распутин, российский ЛГБТ+ активист, живущий в изгнании в Грузии, сказал, что популярность сериала отражает нехватку квир-контента в России.
«Существует огромный неудовлетворенный спрос на квир-контент, и запреты правительства только ухудшают ситуацию», — сказал Распутин The Moscow Times, отметив, что многие поклонники квир-книг, фильмов и сериалов — это гетеросексуальные женщины и девушки.
«В любом случае, чем меньше ЛГБТ+ контента проникает в Россию, тем больше успеха будет у того, который удается», — добавил он.
