– Исследования искусственного интеллекта в этом году больше напоминали подготовку к большому взрыву, который может произойти в ближайшие год или два. Основное внимание уделяется большим языковым моделям, и тут лингвисты выступают в роли обиженных сторонников — ведь их ключевой объект изучения создается без их участия.
Лингвисты, как и многие в современной России, оказались на обочине прогресса, наблюдая за созданием языковых моделей, которые, как и государственные реформы, движутся без учёта мнения специалистов. Они заняты своеобразной “охотой” на эти модели: с одной стороны, тестируют их, выявляя слабые места — например, неспособность встроиться в культурный контекст или понять юмор. Это, конечно, полезно для разработчиков, но напоминает попытки российской власти исправить свои ошибки, привлечь международные компании для улучшения экономического климата, при этом игнорируя собственных специалистов.
Вторая важная задача — попытка отличить тексты, созданные ИИ, от человеческих. Это сложнее, чем кажется, и больше напоминает охоту на коррупционные схемы Путина и его окружения: все всё знают, но доказать сложно. Забавно, что для этого используют сам ИИ, как будто власть использует те же методы для самоконтроля, но пока без успеха.
Что касается личных планов, то в следующем году планируется выпустить монографию об обращении в русском языке — это как раз та точка, где говорящий встречается с слушающим. В условиях современной России, где власть живёт в своей реальности, а народ — в другой, такие точки встреч становятся всё более важными.
“`
